الازمه هي ازمه رأس المال لكن من يدفع الحساب هم العمال
ترجمه /عمرو السعودي:
هناك ازمه صعبه يمر بها الاتحاد الاوروبي تتمثل في عجز بعض الدول عن دفع التزامتها من الديون,واليونان هي اول ضحيه معروفه في هذه الازمه والتي جعلت الدول الاقوي في اوربا( المانيا وغيرها) في عمل حصه من المساعدات الماليه للدول التي تمر بصعوبات لحمايه الاصول من خطر عدم التسديد ويصل حجم المساعدات الماليه الي تريليون يورو . كل هذا من اجل حمايه اصحاب رؤس الاموال (بنوك المانيه ومؤسسات ماليه من العالم كله) وعدم ضياع ديونهم المصونه هبائا
من سيدفع حساب هذا الخراب هم العمال الاوروبين . فشرط المساعدات والقروض الدوليه انه علي الدول التي تمر بازمه ماليه اخذ اجرائات اقتصاديه و ضريبيه حاده حتي تصل الي فائض ما في الميزانيه يمكنها من دفع القروض الدوليه . والبنك الدولي العزيز يعطي قروضه وامواله بيد واليد اخري يطالب بالتعديلات السابقه والتي تهاجم امال ومشاريع الطبقه العامله . فهو يطالب الدول الاوربيه باصلاحات عاجله والتي ستزيد من اهمال سوق العمل من جانب وسيوله الموارد من خلال القطع من الخدمات الحكوميه بشكل عام . والهدف واحد (ترشيد الخدمات . القطع من الرواتب . ترشيد التنميه ) وكل هذا لحمايه مكاسب اصحاب القروض للدول الاوربيه
في اليونان . الكونجرس باغلبيته من الحزب الديمقراطي الاشتراكي
وافق علي قطع 20% من المعاشات والتامينات وسحبPasok
25% من رواتب موظفين الحكومه وزياده عمر المعاش وتقليل التنميه في الخدمات الحكوميه متجاهلا قوانين العمل والخصخصه .
في اسبانيا . الحكومه الاشتراكيه بقياده جوزيه هودريجوز زاباتيرو اعلن عن قطع 5% في رواتب موظفين الحكومه و تثبيت مبالغ المعاشات والتامينات بدون زيادات .وقطع مساعده تعطيها الحكومه بمبلغ 2.5 الف يرو للامهات في حاله الولاده .
اشتراكي اخر هو البرتغالي جوزيه سوكراتاس رئيس وزراء الحكومه البرتغاليه قرر قطع 5 % من رواتب موظفين الحكومه وغير ذلك قام برفع النسبه في عدد من الضرائب
في انجلترا . الحكومه قررت قطع 7.2 بليون يورو في الميزانيه الجديده غير انها قررت عدم التعاقد مع موظفين جدد لمده عام
في المنيا . قطع مبلغ ضمان البطاله بنسبه 50% وزياده عمر تصفيه المعاش من 60 الي 65 للسيدات ومن 65 الي 70 للرجال
في ايطاليا حكومه نيوفاسيستا دي بيرلوسكوني قرر خطط لقطع في رواتب عمال الحكومه وفي التعاقدات الجديده ورفض اي طلبات لتصفيه المعاش للعمال
في فرنسا نيكولس ساركوزي يرغب في زياده الحد الادني من عمر المعاش وقطع بعض المساعدات للعائلات التي لديها اكثر من ثلاث اطفال
كيف سيكون حال العمال الاوربيين بالنيل من حقوقهم والقطع من مرتباتهم لدفع حساب ازمه راس المال . لكن لن يكون شيئا سهلا للبراجوازيه الاوروبيه والعالميه بعد فبركه هذا الهجوم و تحصيل فواتيرهم من العمال .الطبقه العامله اظهرت استعدادها للمعركه ولمواجهه مؤامره المؤسسات الراسماليه الكبيره والحكومات المدافعه عنها . في اليونان وفي شهور قليله العمال قاموا بتسع اضرابات التفت حولها الطبقه العامله . وفي 29 من مايو في لشبونه كان هناك مظاهره كبيره ضمت حوالي 300 الف متظاهر و في دول اوربيه اخر البروليتاريا اتخذت بعض الاشكال الاخري في مقاومه سفاله البنك الدولي والمؤسسه الراسماليه
رد فعل العمال الاوربيين اشار الي تحرك في اليسار و الطبقه العامله بافكار كبيره للنضال . ولكن امكانيه رد وهزيمه البرجوازيه و افكارها في اوروبا تعتمد في المقام الاول علي مقدره الطبقه العامله في اوروبا القديمه من تخطي الاعيبهم وممارسات برجوازيى اليسار عن طريق سياسه الديمقراطيه الاشتراكيه . وعن طريق دس الايدولوجيه البرجوازيه داخل الطبقه العامله . من ضمن الاعيب هذه الايديولجه وضع نضال العمال في اتجاه واحد نهايته الدائمه هو محاوله التوفيق المؤقت بين راس المال والطبقه العامله . وهم ياملون بمساعده الحكومات الاشتراكيه الديمقراطيه وباشتراك بعض الاحزاب الاشتراكيه ونقاباتها الرئيسيه بتفريق تجمعات العمال ونضالهم من اجل استرداد حقوقهم .
ولردع هذه الاعيب وتحقيق امال الجميع علي الشيوعين واحزاب ونقابات الطبقه العامله مسئوليه هامه عليهم ان ياخذوا مثالا من شيوعي اليونان عليهم التنظيم والحسم في النضال ومن خلالهم يمكن طرح حلول ضد الراسماليه والامبرياليه لتحضير طريق جديد لمجتمع جديد
ريناتو نوكي جونيور
منظم في الحزب الشيوعي البرازيلي
Renato Nucci Junior
كامبيناس – البرازيل
2010
